发布时间：2025年4月15日    来源：国际交流学院（全球事务办公室、港澳台事务办公室）

4月8日下午，广州航海学院与英国萨里大学校方代表、萨里大学语言文学学院翻译研究中心英汉口译-技术与人工智能、英汉笔译与人工智能学科点主任王芳博士通过线上会议形式，在B5文理楼国际交流学院会议室举行交流会，共商两校国际化合作路径。会议由全球事务办公室主任李虹主持，副主任陈松云参加会议。

交流会上，双方以“云端对话”方式探讨了口译与AI、笔译与AI、口笔译与AI以及口笔译研究等专业方向联合培养本硕学生的合作模式。萨里大学是英国最早设置翻译研究中心的院校，在翻译技术（自动翻译）领域具有较强的实力，积累了八年为国际海事组织提供翻译支持的经验。结合广州航海学院校本特色，双方以“海事+人工智能”为突破点，在基于人工智能的海事翻译领域商讨推进“3.5+1”“4+1”合作模式的可能性。同时，针对学生入学的语言要求，双方对多元化语言支持途径进行了深入磋商。

此次线上会议为两校合作奠定了坚实基础。未来，双方将加快推动合作框架协议签署，细化实施方案，共同打造高水平国际教育合作典范，为师生搭建更广阔的发展舞台。

初审：梁  雯

复审：陈松云

审定： 陈卫伟